alice-editions.be

alice-editions.be

La théorie du grand tout
J.J. Johnson
Traducteur : Anne Cohen Beucher
Éditor : Alice Editions, 18 février 2016
Langue : Français
Format : 14 x 21 cm, Broché
Prix de vente : 15,00 €
ISBN : 978-2874262807
Nombre de pages : 304
Acheter maintenant

Résumé :

Jaime est morte par accident à 15 ans. Et Sarah se sent responsable car l'accident est dû à une distraction de sa part. Jaime, c'était sa meilleur amie. Son âme soeur. Comment vivre après un tel drame ? En se repliant sur soi ? En fuyant ses anciens amis ? En évitant de penser ? Ou en essayant d'apprivoiser sa tristesse ? Sarah découvre progressivement que ce deuil l'a profondément changée et qu'il ne sert à rien d'essayer d'étouffer sa nouvelle personnalité.


L’auteur :

J.J. Johnson est née en 1973 à New York et vit maintenant en Caroline du nord. Ses rêves ? Pouvoir se téléporter, avoir une masseuse personnelle et vivre six mois par an en Australie. Cette fille est différente est son premier roman, et elle s’est mise à l’écriture du second dès qu’elle l’a eu terminé. Avant même d’avoir eu la confirmation que c’était un succès, grâce aux nombreux prix ou nominations qu’il a reçus.


La traductrice :

Anne Cohen Beucher est une française de 41 ans, maman de 3 garçons de 12, 10 et 6 ans. Après une carrière dans la banque et l’assurance en France pendant une bonne dizaine d’année, elle a été rattrapée par sa passion des livres et des langues, et a repris des études de traduction en Belgique. Elle a obtenu le Master en Traduction de l’Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes en juin 2012. Elle traduit de l’anglais et de l’espagnol et est par ailleurs lectrice jeunesse pour des éditeurs français et membre
de l’Association des Traducteurs Littéraires de Belgique. Cette Fille est Différente est sa première traduction jeunesse.